Vita di O-Haru, donna galante

Narrazione convenzionale sulla bella Takana, bandita per aver amato un samurai (Mifune in un piccolo ruolo) al di sotto della sua classe sociale, che finisce per diventare una vecchia prostituta. Ne esiste anche una versione di 118 minuti.