Disperato per il fatto di non sapere come aiutare i genitori, indebitati sino al collo e vicini a perdere il motel che gestiscono, Elliot Theichberg, approfitta della mancata concessione degli spazi per un concerto musicale nella cittadina di Wallkill, chiamando…