Rocky Giraldi (Claudio Amendola) è il figlio di Nico Giraldi, poliziotto trucido della Roma che fu. Anche lui è nella polizia e usa gli stessi metodi disinvolti e arruffoni per contrastare la criminalità. Gli si presenta un nuovo caso, apparentemente…