Storia del rapporto di amore-odio fra una giovane recluta della protezione civile (Ashton Kutcher) e il suo burbero insegnante (Kevin Kostner).