I

I padroni della notte

New York, 1988. Bobby non ha sposato le tradizioni di famiglia: mentre il padre è un istituzione del corpo della polizia e suo fratello Joseph è un agente in carriera, lui gestisce un locale notturno a Brooklyn. Qui al fianco della sua ragazza, Amanda, se la spassa alla grande tra un bevuta e un party: deve però stare attento agli affari di un gangster che ha scelto proprio l’esterno del suo club per combinare i suoi loschi affari.